AlbumAutumn秋泊峠にて/EHATOV

ここは盛岡から八幡平に向かう岩手山パノラマラインでの撮影です。ホントのイーハートーブは花巻あたりですね。ゆかりの地を訪ねて回ったことがあります。
These photos were taken on the Mt. Iwate Panorama Line, which runs from Morioka to Hachimantai. The real Ehatov is around Hanamaki. We have visited the places associated with it before.

一見すると日が当たり暖かな雰囲気ですが、撮影は10月末の岩手山です。肌にピリピリくるほど空気が冷たかったです。写真的には靴下がダサくて脱がせたかったのですが、寒すぎてとてもムリでした。
At first glance, it looks sunny and warm, but it was at Mt. Iwate at the end of October. So cold that our skin was tingling. The socks looked unfashionable for the photo, so I wanted to let her take them off, but it was impossible.