AlbumHokkaido竜宮街道/Between Saroma and Okhotsk sea
The sandbar separating the Sea of Okhotsk from Lake Saroma is just over 100 meters wide. We rented bicycles to go see the mouth of the lake, which was dug by human. The photos of the beach are near the mouth of the lake. We took photos on the way there and back when there were no people around. Looking back with the Sea of Okhotsk in the background, we could see Lake Saroma stretching out behind us.
オホーツク海とサロマ湖を隔てる砂州の幅は100メートルちょっとしかありません。人の手で開削された湖口をレンタサイクルで見に行きました。海岸の写真が湖口の近くです。往復の途中でも人のいないチャンスを見て撮影しています。オホーツク海バックから振り返るとサロマ湖が後ろに広がっている景色です。
Satie was standing at the narrowest point here.
このいちばん細いところに立っています。