ショコラきぶん 熊野古道
「ショコラ☆きぶん」の「Mountain Satie」にて「熊野古道/Ancient Road」をリアップしました。ちょっとアルゼンチンのややダーティで潔くない戦いぶりがとうとう決勝で仇になった感じでしょうか。ワールドカップも終わってパスを...
ショコラきぶん 
104Degree 渓流/Stream
「夏」に「渓流/Stream」をリアップしました。「カメラのモニタを繰ってその日のショットをチェックする」→「scrolling through the camera’s monitor to check the day’s shots」↑...
104Degree 新緑/Tender Green
「夏」の「新緑/Tender Green」をリアップしました。
104Degree Shaka/夜明け
「夏」の「Shaka/夜明け」をリアップしました。
104Degree 緑雨/Rain
「夏」に「緑雨/Rain」をリアップしました。最近、google翻訳の品質が飛躍的に上がったと思いませんか。以前は、外国からの訪問客のためにサムネイルページの文はほぼ全部自分で英訳していました。1年前から精度が上がったと聞いてgoogle翻...
104Degree マイクロ☆サティ
「夏」の「マイクロ☆サティ/Micro」をリアップしました。
104Degree マーメイド☆サティ
「夏」の「マーメイド☆サティ」をリアップしました。
104Degree 粕尾峠/Yellow Flowers
「夏」に「粕尾峠(旧名 陽だまり)」をリアップしました。
104Degree 夏の淵
アルバム「夏」の「夏の淵」を修復しました。
ショコラきぶん 秘密の湖
「竜神沼」続きで、同じロケ地のコンデジ時代の作品「秘密の湖」を「しょこらキブン」にリアップしました。