湯けむりサティ
八幡平混浴めぐり/Hachimantai
露出ありません。紅葉真っ盛りに訪れたため、平日にもかかわらずどの湯宿も湯治客でいっぱいでした。これだけのでも湯けむりシリーズで最も困難な撮影となりました。とくに4枚目は衆目の中でほぼストリップショー。
There is no nudity. I visited during the peak of the autumn foliage season, so even though it was a weekday, every hot spring inn was full of people seeking therapeutic baths. Even with just these photos, it was the most difficult shoot in the "Yukemuri Satie" series. The fourth photo in particular was practically a strip show in front of everyone.
